Übersetzen nach England, Fahrt nach Bexhill

Nach dem Frühstück besorgen wir uns in einer Seafrance-Filiale 2 Tickets (Hin- und Rückfahrt) für die Fähre. Die Tickets kosten insgesamt 295 Euro (abhängig von Reisezeit, Personenzahl, Fahrzeugart). Im Vergleich zu Hovercraft oder Eurotunnel ist die Überfahrt mit dem Schiff die günstigste. Nach 1,5 Stunden erreichen wir Dover, bekannt durch die Kreidefelsen, die man schon weit von See aus erkennen kann. Dann heißt es runter von der Fähre und Links fahren! Im ersten Moment erscheint alles ungewohnt, beim Kreisverkehr muß man linksrum rein fahren, beim Überholen muß der Beifahrer schauen, ob frei ist und beim Abbiegen muß man die richtige Spur erwischen.






Unser erstes Ziel ist der Ort Rye (ca. 60 km westlich von Dover), der dicht am Meer liegt. Bekannt ist Rye durch die Twin-Towers, der schönen Altstadt mit gepflasterten Wegen und seinen Künstlervierteln. Nach einer kurzen Mahlzeit fahren wir weiter der Küste entlang nach Bexhill , wo wir unser erstes Bed & Breakfast (B&B) für 60 Pfund (natürlich inkl. Frühstück) buchen. Die Umrechnung ist ziemlich genau nach der Formel: Pfundwert mal 1,5 = Eurowert. Also 60 Pfund x 1,5 = 90 Euro.






Und weil wir schon dabei sind, hier noch ein paar weitere Umrechnungen:

1 Meile = 1,61 km
1 Meile = 1000 yards
1 pint = 0,568 Liter

Bexhill liegt auch direkt am Meer; wir genießen den Rest vom Tag mit einem Mittagsschlaf und einem Spaziergang am Strand. Achja, unsere Uhr haben wir um eine Stunde zurückgedreht, da England in einer anderen Zeitzone liegt.